BIBLIOGRAFIA
LIBRI EDITI IN ITALIA
Diane Setterfield, LA TREDICESIMA STORIA, Mondadori, 2007. Il romanzo contiene tante storie inserite nella storia principale: sono echi di Jane Eyre (una governante bruttina e intelligente, amore e follia, lincendio della casa), de Il giro di vite di Henry James (governante onnipresente ma anche quelle figure struggenti di fantasmi), La caduta degli Usher di Edgar Allan Poe (la casa che cade a pezzi a simboleggiare la rovina della famiglia).
A.S. Byatt, L ACOSA NELLA FORESTA, Einaudi, 2007. Cinque racconti in cui si intrecciano elementi fantastici e di realtą quotidiana, di paure ancestrali e spaventi domestici, di emozioni e di sogno; cinque piccoli capolavori in cui l'autrice, immaginosa narratologa, cita espressamente Jane Eyre. L'autrice č amata dalle seguaci di Charlotte Brontė. E nell'ultima novella, dopo traumi di guerra mai sopiti ed entitą pietrificate, c'e' anche spazio per una donna dai lunghi e ispidi capelli grigi, dietro la quale non č difficile intravedere un omaggio alla turbolenta psiche della scrittrice Iris Murdoch.
Jasper Fforde, IL CASO JANE EYRE, Marcos y Marcos, 2006. Siamo nella Londra del 1985 ma in una dimensione fantascientifica e i libri sono al centro del mondo. Addirittura si puņ fisicamente entrare e uscire da un'opera letteraria e qualcuno fa scomparire Jane Eyre ... bisogna salvarla a tutti i costi perchč le mode e i governi passano, Jane Eyre č per sempre!
Bianca Pitzorno, LA BAMBINAIA FRANCESE, Mondadori, 2005. Un'intensa storia ambientata che dalla Parigi del 1832 giunge fino ad una cupa dimora inglese chiamata Thornfield Hall.
D.M. Thomas, CHARLOTTE, L'ULTIMO VIAGGIO DI JANE EYRE, Baldini Castoldi, 2001. Un collezionista di libri antichi ritrova il manoscritto della versione non ufficiale di Jane Eyre scritta da Charlotte Brontė. Jane, ormai signora Rochester, trascorre notti in bianco e scopre che il marito ha sempre impudicamente sognato la prima moglie Bertha, la pazza della soffitta. La rivelazione di un figlio segreto abbandonato in Martinica fa decidere Jane Eyre a seguirne le tracce. Poi c'č uno stacco temporale e la storia passa a raccontare di Miranda Stevenson, studiosa inglese di letteratura vittoriana che diventa la protagonista di inconfondibili riferimenti ed enigmi.
Jean Rhys, IL GRANDE MARE DEI SARGASSI, Adelphi, 1980. La vera storia di Bertha, la prima moglie di Mr. Rochester (la cosiddetta Madwoman in the Attic, la pazza della soffitta).
LIBRI PUBBLICATI ALL'ESTERO
Emma Tennant: ADČLE: JANE EYRE''S HIDDEN STORY (2003); THE FRENCH DANCER'S BASTARD (2006); THORNFIELD HALL: JANE EYRE'S HIDDEN STORY (2007)
Clare Boylan, EMMA BROWN. THE UNFINISHED MANUSCRIPT BY CHARLOTTE BRONTE, 2003
James Tully, THE CRIMES OF CHARLOTTE BRONTĖ, 1999
Laura Joh Rowland, THE SECRET ADVENTURE OF CHARLOTTE BRONTĖ
LINK
clicca sui loghi
